-
1 настойчивый человек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > настойчивый человек
-
2 настойчивый человек
adjgener. doordrijver, doorzetter -
3 человек
муж.
1) person, man, human being, individual;
one твердый духом человек ≈ a steadfast/unflinching man люди особого склада ≈ people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould такого сорта люди разг. ≈ that kind of people пять человек детей ≈ five children по пяти рублей на человека ≈ five roubles per head все до одного человека ≈ to a man человек трезвого ума ≈ sober-minded man человек настроения ≈ person of many moods последний человек ≈ a (real) nothing человек - разумное существо ≈ man is a rational being бесстыдный человек ≈ malapert беспокойный человек ≈ fidget;
worrier;
амер.;
разг. hellion шумливый человек ≈ разг. bounder непредсказуемый человек ≈ wild card мнительный человек ≈ valetudinarian полный человек ≈ stout снежный человек ≈ snowman сентиментальный человек ≈ sentimentalist религиозный человек ≈ religioner осторожный человек ≈ pussyfoot прогрессивный человек ≈ progressionist, progressist одаренный человек ≈ prodigy, natural первобытный человек ≈ primitive ненадежный человек ≈ man of straw, weak vessel, wobbler принципиальный человек ≈ man of principle семейный человек ≈ family man, man of family амер. практичный человек ≈ hardhead пожилой человек ≈ greybeard, old-timer, senior, разг. oldster малодушный человек ≈ faint-heart, turnback знаменитый человек ≈ celebrity, man of distinction, man of mark, man of note, man of eminence обезьяноподобный человек ≈ ape-man старомодный человек ≈ antediluvian, old-timer, square-toes разносторонний человек ≈ all-rounder неуклюжий человек ≈ oaf неумный человек ≈ dodo невоспитанный человек ≈ bear, boor, vulgarian известный человек, видный человек ≈ marked man кроманьонский человек ≈ Cro-Magnon man обыкновенный человек ≈ ordinary/average man выдающийся человек ≈ eminent person продажный человек ≈ prostitute трусливый человек ≈ rabbit раздражительный человек, вспыльчивый человек ≈ spitfire, splenetic справедливый человек ≈ square shooter настойчивый человек, упорный человек ≈ sticker властный человек ≈ autocrat гениальный человек ≈ man of genius грамотный человек ≈ literate двуличный человек ≈ double dealer добродетельный человек ≈ well-doer жестокий человек ≈ savage опытный человек ≈ man of experience ученый человек ≈ erudite person деловой человек ≈ business man;
business-like/practical person (дельный, практичный) молодой человек ≈ young man известный человек, знаменитый человек ≈ notability желчный человек ≈ acrimonious man идейный человек ≈ man with firm ideological principles изворотливый человек ≈ dodger, shifty fellow светский человек ≈ man of the world;
man of fashion легкомысленный человек ≈ light-headed/thoughtless man, frivolous person лицемерный человек ≈ hypocrite чувствительный человек ≈ sensitive man трезвый человек ≈ sober man тупоголовый человек ≈ numskull, blockhead, dunderhead тупоумный человек ≈ dim-wit тщедушный человек ≈ weaking узкий человек ≈ narrow(- minded) person ископаемый человек ≈ fossil man пещерный человек ≈ cave-dweller, cave-man, troglodyte русский человек ≈ Russian человек разумный ≈ homo sapiens человек в футляре ≈ person who keeps himself in cotton wool, man in a cocoon/shell человек с тактом ≈ a man of tact, tactful man человек с улицы ≈ any passer-by человек с характером ≈ strong-willed person человек со средствами ≈ man of means человек чести ≈ man of honour банальный человек ≈ bromide бессовестный человек ≈ man of no scruples безразличный человек ≈ pococurante эксцентричный человек ≈ eccentric;
амер.;
сл. ding-a-ling, screw-ball честный человек ≈ straight man беззастенчивый человек ≈ cool hand, cool customer беспринципный человек ≈ man of no principles, vicar of Bray близорукий человек ≈ myope бесхарактерный человек ≈ nincompoop, man of no character;
jelly-fish, sop разг. бездомный человек ≈ outcast, waif бережливый человек ≈ saver болезненный человек ≈ valetudinarian безответный человек ≈ wimp цепкий человек ≈ bulldog перен. ветреный человек ≈ harum-scarum храбрый человек ≈ valiant человек слова ≈ man of his word хладнокровный человек ≈ cool card человек настроения ≈ man of moods навязчивый человек, назойливый человек ≈ intruder поверхностный человек ≈ light-weight разумный человек, здравомыслящий человек ≈ man of sense флегматичный человек ≈ plodder консервативный человек ≈ die-hard
2) уст. servant, man;
waiterм. man*, human being;
(лицо) person;
(мужчина тж.) man*;
(женщина тж.) woman*;
молодой ~ young man*;
он хороший ~ he is а nice man*/person;
она хороший ~ she is а nice woman/person;
русский ~ а person of Russian blood;
умный ~ wise man*, woman*;
пять ~ five persons/people;
~ пять about five persons/people;
шесть ~ детей six children;
нас было семь ~ there were seven of us;
по десяти рублей на, с ~а ten roubles а head;
ни один ~, ни одного ~а no one, nobody, not а single person;
для непривычного ~а to one not accustomed;
права ~a human rights;
~ предполагает, а Бог располагает посл. man proposes, God disposes. -
4 doorzetter
настойчивый человек; упорный человек; усидчивый человек* * *прил.общ. настойчивый человек, упорный человек, усидчивый человек -
5 doordrijver
настойчивый человек; упрямец; своевольник* * *сущ.общ. настойчивый человек, упрямец -
6 houževnatý člověk
-
7 лэдзчысьтӧм
настойчивый; -
8 sticker
ˈstɪkə сущ.
1) а) колючка, шип б) разг. колющее оружие или орудие
2) клеящий состав;
клейкое вещество
3) а) наклейка;
этикетка б) афиша;
объявление
4) расклейщик афиш
5) а) упорный, настойчивый человек б) человек, постоянный в своих склонностях, привычках и т. п.
6) разг. загвоздка (американизм) колючка, шип (разговорное) колющее оружие или орудие;
нож, копье и т. п. клеящий состав;
клейкое вещество полоска липкой бумаги;
гуммированная бумага этикетка, ярлык;
афиша, объявление - price * ценник штрафная наклейка на ветровом стекле (за нарушение правил стоянки) расклейщик афиш (разговорное) работяга человек, постоянный в своих склонностях, привычках и т. п. приверженец( разговорное) залежавшийся товар( разговорное) забастовщик трудный вопрос, загвоздка sticker афиша;
объявление (расклеиваемое на улице) ;
наклейка;
этикетка ~ афиша ~ колючка, шип ~ объявление ~ расклейщик афиш ~ разг. трудный вопрос, загадка ~ упорный, настойчивый человек ~ этикетка ~ ярлык -
9 근성
근성【根性】настойчивость; упорность근성있는 настойчивый; упорный
근성있는 사람 настойчивый человек; человек с упорным характером
-
10 ayunque
сущ.общ. выносливый человек, стойкий человек, настойчивый человек, трудолюбивый человек, наковальня, терпеливый человек, упорный человек -
11 yunque
сущ.общ. выносливый человек, стойкий человек, настойчивый человек, трудолюбивый человек, наковальня, терпеливый человек, упорный человек -
12 persistente
agg1) настойчивый, устойчивый, твёрдыйrifiuto persistente — решительный отказ2) продолжительный; длительныйpioggia persistente — затяжной дождь3) стойкий, устойчивый, постоянный•Syn:Ant: -
13 persistente
persistènte agg 1) настойчивый, устойчивый, твердый uomo persistente -- настойчивый человек rifiuto persistente -- решительный отказ 2) продолжительный; длительный pioggia persistente -- затяжной дождь 3) стойкий, устойчивый, постоянный -
14 persistente
persistènte agg 1) настойчивый, устойчивый, твёрдый uomo persistente — настойчивый человек rifiuto persistente — решительный отказ 2) продолжительный; длительный pioggia persistente — затяжной дождь 3) стойкий, устойчивый, постоянный -
15 erőszakos
* * *формы: erőszakosak, erőszakosat, erőszakosan1) напо́ристый, насто́йчивый ( о человеке)2) наси́льственный (о действиях и т.п.)* * *[\erőszakosat, \erőszakosabb] 1. (erőszakon alapuló) насильственный;kat. \erőszakos felderítés — разведка боем; \erőszakos halál — насильственная смерть; \erőszakos halállal hal meg — умереть насильственной смертью; \erőszakos módon — насильственным путём; \erőszakos nemi közösülés — насильственное половое сношение; jog. изнасилование;\erőszakos cselekedetek — акты насилия;
2. (személy) напористый, настойчивый; идущий напролом; (durva) хамский, хамоватый;\erőszakos — по настойчивая женщина; хамка\erőszakos férfi — настойчивый человек; хам;
-
16 πεισματάρης
α и ισσα, ικο 1.1) упрямый;πεισματάρικο άλογο — упрямая лошадь;
2) упорный, настойчивый (о человеке);2. (ο, η) 1) упрям|ец, -ица; 2) упорный, настойчивый человек -
17 дьаныар
настойчивость, упорство || настойчивый, упорный; дьаныар киһи настойчивый человек; дьаныарынан кыайар он берёт упорством. -
18 личлэдзлытӧм
1) назойливый; напористый, настойчивый;личлэдзлытӧм морт — настойчивый человекличлэдзлытӧм корӧм — настойчивая просьба;
2) неутолимый; неослабный; напряжённый;личлэдзлытӧм дой — неослабная боль; личлэдзлытӧм тӧжд — неослабные заботыличлэдзлытӧм виччысьӧм — напряжённое ожидание;
-
19 persistent
[pə'sɪst(ə)nt]прил.1) настойчивый, упорныйYou are a very persistent woman, Miss Hillman. — Вы очень настойчивый человек, мисс Хиллман.
I was nothing if not persistent in the pursuit of my goal. — Я очень упорно добивался своей цели.
Syn:2)а) стойкий; устойчивый; постоянныйSyn:Ant:б) длительный, продолжительныйSyn:в) стабильный, неизменныйTypewriters were in persistent demand. — Пишущие машинки неизменно пользовались спросом.
Syn:constant 2.3)а) бот. вечнозелёный ( о листве)б) зоол. постоянный ( о зубах)в) хим. стойкий, медленно разлагающийсяSyn:hard 1. 22) -
20 sticker
['stɪkə]1) Общая лексика: афиша, гуммированная бумага, загвоздка, залежавшийся товар, клейкое вещество, клеящий состав, колючка, копье, наклейка, настойчивый человек, нож, объявление (расклеиваемое на улице), полоска липкой бумаги, расклейщик афиш, трудный вопрос, упорный человек, шип, этикетка, ярлык, липучка (для крепления), самоклейка2) Разговорное выражение: бастующий рабочий, загадка, засидевшийся гость, колющее орудие, колющее оружие, колющее оружие или орудие3) Военный термин: остаток несгоревшего заряда (в патроннике)4) Техника: застрявший в изложнице слиток, связка (вещество), связующее вещество, связующий материал, слиток, застрявший в изложнице, стылая плавка, термокарандаш, термокраска, форма, застрявшая при съеме с модели, связующее (вещество)5) Сельское хозяйство: закольщик (скота), нож для убоя (птицы) врасщеп (уколом в мозг)6) Профессиональный термин: подсобник клепальщика7) Строительство: небольшие выпучивания на глазури, рейки в качестве прокладок для сушки материала8) Экономика: штрафная наклейка на ветровом стекле автомашины9) Австралийский сленг: извещение о нарушении правил дорожного движения (обычно приклеивается к стеклу машины нарушителя)10) Автомобильный термин: инструкция, прикреплённая к агрегату, пластина11) Лесоводство: калёвочный станок, клеящее вещество, круглопалочный станок, топляк, фасоннофрезерный станок, клейкий заполнитель (в пестицидах), прокладка в штабеле (между рядами пиломатериалов), (in stack) прокладка12) Металлургия: клей, форма, застрявшая при съёме с модели, формовочный инструмент, выступ на поверхности отливки (дефект, вызванный повреждением формы при выеме модели), "сварыши" (места слипания или сваривания листов в пакете)13) Полиграфия: подаватель14) Сленг: нож как оружие, почтовая марка, преступник, использующий нож как оружие16) Реклама: стикер (листовка, как правило рекламного характера, отпечатанная на самоклеящейся бумаге)18) Деловая лексика: самоприклеивающаяся этикетка19) Макаров: приверженец, склеивающее вещество, человек, постоянный в своих склонностях, привычках (и т.п.)
См. также в других словарях:
НАСТОЙЧИВЫЙ — НАСТОЙЧИВЫЙ, настойчивая, настойчивое; настойчив, настойчива, настойчиво. 1. Умеющий упорно, твердо добиваться чего нибудь, настаивать на чем нибудь. Настойчивый человек. Настойчивый характер. 2. Неотступный, упорный. Настойчивый тон. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НАСТОЙЧИВЫЙ — НАСТОЙЧИВЫЙ, настойчивая, настойчивое; настойчив, настойчива, настойчиво. 1. Умеющий упорно, твердо добиваться чего нибудь, настаивать на чем нибудь. Настойчивый человек. Настойчивый характер. 2. Неотступный, упорный. Настойчивый тон. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Настойчивый (эсминец, 1991) — «Настойчивый» (до 15 февраля 1992 «Московский комсомолец») … Википедия
Иродион Жураковский — епископ, умер 18 сентября 1735 г. Происходил из известной малорусской дворянской фамилии. Получил образование в Киевском коллегиуме. Принял монашество в киевском межигорском Спасском монастыре, где впоследствии избран был игуменом. В 1708 г.,… … Большая биографическая энциклопедия
САМОПРАВСТВО — САМОПРАВСТВО, самоуправство. Самоправность лица или места, право судить, подведомственность, подсудность ему (competence). Самоправный или прямой, и законный судья. Самопризванье, призванье природное или в(при)рожденное. Самоправ, самоуправный… … Толковый словарь Даля
НАСТОЙЧИВОСТЬ — положительное волевое свойство личности, а иногда и характера, проявляющееся в умении постоянно и длительно преследовать цель, не снижая энергии в борьбе с трудностями. Настойчивый человек способен найти в окружающих условиях именно то, что… … Профессиональное образование. Словарь
Притча о человеке, просящем хлеба в полночь — Настойчивый друг (Джон Эверетт Милле, 1864) Притча о человеке, просящем хлеба в полночь у своего друга одна из притч Иисуса Христа, содержащаяся в … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 956 — ЭМ проекта 956 «Сарыч» … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 56 — (тип «Спокойный») … Википедия
упрямый — Упорный, неподатливый, непоколебимый, неизменный, непреклонный, неумолимый, вечный, непримиримый, заклятый, жесткий, постоянный, стойкий, настойчивый, твердый, непокорный, непослушный, жестоковыйный, твердокаменный; упрямец. Железная воля;… … Словарь синонимов
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия